“三千英镑阿，苏，
的天！戴蒂，帮个婴，找个东西。”
最新网址发邮件: dz@CUJIZW.COM
绅走到旁，点燃支烟。“，”说。“点也。再改点点节就可以了。晚点，找个时间们再练次。”
“晚点？”说。“噢，绅，对的训练还没有结束么？如果充当李小姐的女仆只是为了让喜欢，有什么必的这么完美无缺？”
“也许会在意，”说。“就算们让小丑查理穿围去给，也许也会在意。但是愚的仅仅只有。还有位佬家，的舅舅，在边，还有的仆，佣，管家等等。”
“仆，佣，管家？”这真的从没有想到。
“当然，”说。“难认为个子就只靠它自己运作么？首先，是主管，威先生。
“威先生！”约翰菗了菗鼻子说。“们是是喊米奇？”
“没，”绅回答。然转向，再次强调“威先生，但想会给找太多烦。烦的是女管家斯泰尔斯太太，对当心着点。然是威先生的子查尔斯，想除此之外还有两个在厨里帮忙的女孩子，两个伺候用餐的女佣，以及马夫，马童和园丁—但是们中的部分都会见到，所以用为们费心思。”
用种恐惧的眼神看着，说，“以从未提们。萨克斯比太太，听提到们么？有说，概有百个佣，需这个女仆去应付么？”
萨克斯比太太着个婴，像面团样的摇晃它。“公平点，绅，”说，目光并未转移。“昨晚的确隐瞒了有关这些佣的事”
耸耸肩，说“只是枝末节而已。”
枝末节？就是这样的。只告诉事的半，却让觉得自己已经知了全部。但是现在改主意已经太晚了。第二天绅让更加努的练习，第三天，收到了李小姐的回信。
是从城里的邮局里拿到这封信的。每次们收到信件，都会让们的邻居觉是是发生了什么事。把信带了回，在们的注视中拆开；们静静的坐着，等待着念信的容—埃比斯先生在桌面敲着自己的手指，了幜张的心，这也让到更加的幜张。
信很短。李小姐首先说很收到瑞弗先生的信；而且夸奖是如此贴，对去的护士是如此的好。非常肯定，希望有更多的能够如此贴善良！的舅舅病了，帮手也走了。整个子好像都和以样了，安静而且沉闷；这也许是因为天气化的关系吧。至于的女仆--念到这里，绅把信斜了，以更好的对着光—至于的女仆，可怜的阿格里斯：非常地告诉阿格里斯看起似乎会掉—
们听到这里由得了气。萨克斯比太太闭起了眼睛，注意到埃比斯先生瞥了眼的盆，似乎在计算去两天里错的生意。但是，接着绅笑了。女仆会；但是的健康受到了极的创伤，绪非常低落，们会把回括克佬家。
“帝保佑！”埃比斯先生说，拿手帕了额头的。
绅继续往念。
“很能见到提到的那个女孩，”李小姐写。“如果能够立刻将就再好了。会每个惦记着的。需谢。只是个积极的好女孩，相信会喜欢的。将成为最近的，瑞弗先生，因为是为了从敦到这里，由于的关系。”
再次笑了，将那封信举到边，在回着。的假戒指在灯光的照耀闪闪发光。
切就和这个聪明的魔鬼计划中的样。
那晚—在兰特街的最晚，也是绅开始窃夺李小姐的财富的第晚—那晚，埃比斯先生去为晚餐买了块烧烤，将铁扔在里，准备用作调酒，庆祝这切。
晚餐是个猪头，佐料从耳朵填入—这是的最，也是专门为的。埃比斯先生把切刀拿到门，撩起袖子，弯开始磨。用只手撑着门边梃，看着这切，全充斥着种奇怪的觉：从还是个孩子开始，每个圣诞节都会让站在门梃边，把刀放在的头，看又了多少，并且用刀在门梃留记号。现在在石头反复拉着刀锋，直到锋利无比；然把刀递给莎克斯比太太切。在这个屋子里，切永远是莎克斯比太太的工作。埃比斯先生和绅分了耳朵；猪分给了约翰和戴蒂；最好的部分，猪脸，给了和自己。说，都是因为，家才能吃到如此美味。可是，知—也许是因为看到了门梃的记号，也许是因为想到了莎克斯比太太煮的汤，此时并想这里吃这个带着骨头的烤猪头；也许是因为这个猪头本—在看它似乎扮着鬼脸，甚至是它愤怒的眼神或者猪的毛—由于泪凝结在其而呈褐—无论如何当们起坐在餐桌边的时候，得很沮丧。约翰和戴蒂很就狼虎咽的消灭了们的晚餐，开始吵吵闹闹，偶尔由于绅的奚落而发雷霆，偶尔小怒。埃比斯先生和莎克斯比太太作优雅地享用着们的晚餐；反复着自己盘子里的，毫无胃。
于是分了半给戴蒂。又给了约翰。像样从巴那里发几声嚎。然，当所有都吃完了之，埃比斯先生开始用基蛋，糖和朗姆酒调饭饮料酒。用这些装七个杯子，从盆里取铁块，摇晃了会直至们冷却，然把它们扔杯子里。加热饮料酒就好比在杨布丁对兰地生—每个都乐于观看，并且听着发咝咝声。约翰说，“能让个么,埃比斯先生？”—整个晚餐时间，的脸都是的，而且光亮得如同油画，就和画里面店窗男孩的脸模样。
们坐着，每个都是有说有笑，说着那会多么的美好，当绅发财了，而也带着的三千磅回了；只有仍然保持着沉默，而且没有发现这点。最，莎克斯比太太拍着的子说‘
“准备给家支曲子么，埃比斯先生，顺也可以当作那些婴的催眠曲？”
埃比斯先生的哨可以发鼓般的声音，而且可以持续个小时以。把的杯子放到边，捋了捋胡子，开始了那首“杰克小喇叭”。莎克斯比太太也跟着起哼唱，直到的眼神得黯淡起。的丈夫曾经是个手，于海难--的意思是，失去了。现在眠于百慕三角。
